Definición

• Una infección bacteriana de la piel
• El síntoma principal es una zona enrojecida que se agranda y duele al tacto.

Información de salud

Síntomas

• El síntoma principal es la aparición repentina de una zona enrojecida que se agranda.
• Los bordes de la zona enrojecida no están bien definidos.
• La zona enrojecida es muy dolorosa y sensible al tacto.
• La piel de la zona infectada está levemente hinchada.
• A veces, aparecen rayas rojas en el brazo o la pierna desde el sitio de la infección. Esto es mala señal.
• La fiebre solo se presenta en el 10 % de los casos.

Causas

• Heridas en la piel. En la mayoría de los casos, cuando la piel se abre entran los gérmenes que causan la infección. La piel abierta puede deberse a heridas punzantes, cortes, rasguños o mordeduras.
• Erupciones cutáneas. Las erupciones cutáneas que pican pueden causar marcas de arañazos. Cualquier zona de piel abierta puede infectarse. Algunas erupciones que causan picazón son el eccema, la varicela, la sarna, las picaduras de insectos y la hiedra venenosa.
• La celulitis de los párpados puede deberse a una infección de los senos paranasales.
• La celulitis de la mejilla puede deberse a un absceso dental.
• Los estafilococos y los estreptococos son las bacterias más comunes que causan esto. 

Reacciones alérgicas: cómo se sabe que no es celulitis

• La celulitis se puede confundir con las reacciones alérgicas locales en la piel porque se parecen. Con ambos problemas se produce una zona enrojecida que se agranda. Las picaduras de abeja causan la mayor confusión.
• Sin embargo, la celulitis es dolorosa y no produce picazón.
• En cambio, las reacciones alérgicas locales de la piel (como a las picaduras de insectos) producen picazón y no son dolorosas.

Consejos para el cuidado

1. Resumen:
   • Para la celulitis de la piel se necesita un antibiótico a fin de detener su propagación.
   • El medicamento puede penetrar los tejidos más profundos.
   • Por lo general, un antibiótico por vía oral que se administra en casa funciona.
   • Un caso de celulitis grave puede requerir la administración de medicamentos por vía intravenosa. En tales casos, los niños suelen estar en el hospital.
   • Estos son algunos consejos para el cuidado que deberían ayudar.
2. Antibiótico por vía oral:
   • Para la celulitis es necesaria una receta de un antibiótico.
   • El medicamento eliminará las bacterias que estén causando la infección.
   • Administre el medicamento según las indicaciones.
   • Intente no olvidar ninguna de las dosis.
3. Dolor:
   • Para el dolor, administre paracetamol (acetaminofén) cada 4 horas O BIEN, ibuprofeno cada 6 horas. Úselo según sea necesario.
4. Fiebre:
   • Para la fiebre superior a los 102 °F (38.9 °C), administre paracetamol (acetaminofén, como Tylenol) o ibuprofeno. Nota: Los episodios de fiebre baja son importantes para combatir las infecciones.
   • En TODOS los casos de fiebre: mantenga a su hijo bien hidratado. Dé muchos líquidos fríos.
5. Qué esperar:
   • Después de 24 horas con antibióticos: los síntomas dejarán de empeorar. La zona enrojecida dejará de agrandarse.
   • Después de 48 horas (2 días): la fiebre debería desaparecer. Es posible que el sitio tenga el MISMO aspecto (sin mejorar).
   • Después de 72 horas (3 días): la zona enrojecida y el dolor deberían empezar a mejorar. Su hijo también debería sentirse mejor.
   • Una vez finalizado el tratamiento: la zona ya no debe estar roja ni sensible. Su hijo debería volver a la normalidad.
6. Regreso a la escuela:
   • Su hijo puede volver a la escuela después de que la fiebre haya desaparecido.
   • Su hijo también debe sentirse lo suficientemente bien como para participar en las actividades normales.
   • La celulitis tiene un riesgo muy bajo de contagiarse a otras personas. Por qué: porque no hay secreción.

Llame a su médico si

• La zona enrojecida se agranda después de 2 días con antibióticos
• El dolor empeora después de 2 días de tratamiento con antibióticos
• La fiebre dura más de 2 días con antibióticos
• Cree que es necesario que examinen a su hijo
• Su hijo empeora

Autor: Dr. Barton Schmitt, FAAP

Derechos de autor 2000-2020 Schmitt Pediatric Guidelines LLC